Direct Rule

释义 Definition

direct rule：直接统治/直接管治。指中央政府或宗主国不通过地方自治机构，而是由其官员或机构直接管理某一地区（常见于殖民治理、地方政府被暂停运作、或特殊政治安排的语境）。在组织管理中也可泛指“上级直接管理”。

发音 Pronunciation

/dəˈrɛkt ruːl/（亦常见 /daɪˈrɛkt ruːl/）

例句 Examples

The region is under direct rule from the capital.
该地区由首都实行直接统治。

After the local assembly was suspended, the territory entered a period of direct rule, with policy decisions made by appointed officials rather than elected representatives.
地方议会被暂停后，该地区进入直接管治时期，政策由任命官员而非民选代表制定。

词源 Etymology

direct 源自拉丁语 directus（“笔直的、指向正确方向的”），引申为“直接的”。rule 源自拉丁语 regula（“尺规、规则”），后发展出“规章”与“统治/治理”的含义。合在一起，direct rule 字面即“直接的统治/治理”，用于对比经由地方中介的治理方式。

相关词 Related Words

• Direct Administration
• Indirect Rule
• Colonialism
• Governor
• Protectorate
• Annexation
• Centralization
• Martial Law
• Autonomy
• Self-Government

文学与著作 Literary Works

• The Oxford History of the British Empire（《牛津大英帝国史》）——讨论殖民地治理模式时常对比 direct rule 与 indirect rule。
• J. A. Hobson, Imperialism: A Study（《帝国主义研究》）——分析帝国扩张与殖民管理方式时涉及“直接统治”等概念。
• Adam Hochschild, King Leopold’s Ghost（《利奥波德国王的鬼魂》）——叙述殖民统治结构与权力运作时会使用 direct rule 等表述。